Биография
Библиография
Скачать книги
Жюль Верн в интернете
Форум
Карты романов
about
 


ФИЛЬМОГРАФИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЖЮЛЬ ВЕРНА

(Filmographie desoeuvres de Jules Verne)

 

1951 - 1975

 

Таинственный остров (The Mysterious Island)

•   По роману «Таинственный остров»

•   Производство: США (Columbia Pictures Corporation)

•   Продюсер: Сэм Кацман (Sam Katzman)

•   Режиссер: Спенсер Г.Беннет (Spencer Gordon Bennet)

•   Сценарий: Льюис Клей (Lewis Clay), Роял К. Кол (Royal K. Cole), Джордж Х. Плаймтон (George H. Plymp-ton)

•   Оператор: Фейт М. Броун (Fayte M. Browne)

•   Композиторы: Джордж Дьюнинг (George Duning), Пол Соутелл (Paul Sawtell)

•   В ролях: капитан Сайрус Гардинг - Ричард Крэн (Richard Crane), Джэк Пенкрофт - Маршалл Рид (Marshall Reed), Рулу с «Меркурия» - Карен Рендл (Karen Randle), Герберт «Берт» Браун - Ральф Ходжес (Ralph Hodges), капитан пиратов Шард - Джин Рот (Gene Roth), Гедеон Спиллетт - Хьюго Проссер (Hugh Prosser), капитан Немо - Леонард Пенн (Leonard Penn), Айртон (дикарь) - Терри Фрост (Terry Frost), Моли - Русти Вескотт (Rusty Wescoatt), Наб - Берни Гамильтон (Bernie Hamilton), мистер Джэксон - Уильям Фаукетт (William Fawcett), меркурианец - Джордж Робтем (George Robotham), лейтенант Конфедерации - Энтони Росс (Anthony Ross), меркурианец - Сид Росс (Sid Ross), офицер южан - Питер Уоткин (Pierre Watkin)

•   Эпизоды: 1-я серия «Затерянные в пространстве» (Lost in Space), 2-я серия « Зловещие дикари» (Sinister Savages), 3-я серия «Правосудие по дикарски» (Savage Justice), 4-я серия «В общем, дикий человек» (Wild Man at Large), 5-я серия « След таинственного человека» (Trail of the Mystery Man), 6-я серия «Нападение пиратов» (The Pirates Attack) , 7-я серия «Угроза с «Меркурия»» (Menace of the Mercurians), 8-я серия «Между двух огней!» (Between Two Fires!), 9-я серия «Святыня с «Серебряной Птицы»» (Shrine of the Sil-ver Bird), 10-я серия «Яростная борьба!» (Fighting Fury!), 11-я серия «Последний шанс» (Desperate Chances), 12-я серия «Таинственная мина» (Mystery of the Mine), 13-я серия « Ловушка в джунглях» (Jungle Deadfall), 14-я серия «Люди из будущего» (Men from Tomorrow); 15-я серия «Последние тайны острова» (The Last of Mysterious Island)

•   Т/ф, чёрно-белый, звуковой (Mono), 1951

•   Премьера: 23 августа 1951 (США)

 

Рассказы о будущем (Tales of Tomorrow)

•   По роману «Двадцать тысяч лье под водой»

•   Производство: США (George F. Foley)

•   Продюсеры: Морт Абрахамс (Mort Abrahams), Джордж Ф. Фоли мл. (George F. Foley Jr.), Ричард Гордон (Richard Gordon)

•   Режиссеры: Чарльз С. Дубин (Charles S.Dubin), Дон Медфорд (Don Medford)

•   Композиторы: Бобби Кристиан (Bobby Christian), Беннит Роббинс (Binnie Robbins)

•   В ролях: Эллин Эдвардс (Allyn Edwards), от автора - Роджер ди Ковен (Roger De Koven), швед - Джон С. Гамильтон (John S. Hamilton), Слэй - Эди Хайнс (Eddie Hyans), Петерс - Брайн Кейт (Brian Keith), девочка - Бети Лесли (Bethel Leslie), капитан Немо - Томас Митчелл (Thomas Mitchell), Фаррагут - Лесли Нильсен (Leslie Nielsen)

•   Эпизоды 17-18: «Двадцать тысяч лье под водой» (Episodes 17-18: Twenty Thousand Leagues Under the Sea):  1-я серия «Погоня» (The Chase) (30 мин.), 2-я серия «Побег» ( The Escape) (30 мин.)

•   Т/ф, чёрно-белый, звуковой (Mono),  60 мин. 1952

•   Премьера: 25 января 1952 (США), 1 февраля 1952 (США)

 

 

Необыкновенные путешествия Жюля Верна (Les Voyages Extraordinaires de Jules Verne)

•   Производство: Франция (Les Films de Minotaure)

•   Режиссер: Жан Аурэль (Jean Aurel)

•   док/ф, 27 мин. 1952

 

20000 лье под водой (20,000 Leagues Under the Sea)

•   По роману «Двадцать тысяч лье под водой»

•   Производство: США (Walt Disney / Buena Vista)

•   Продюсер: Уолт Дисней (Walt Disney)

•   Режиссер: Ричард Флейшер (Richard Fleischer)

•   Сценарий: Эрл Фелтон (Earl Felton)

•   Композиторы: Пол Дж. Смит (Paul J. Smith), Эл Хоффман (Al Hoffman)

•   В ролях: Нэд Ленд – Кирк Дуглас (Kirk Douglas), капитан Немо – Джеймс Мэйсон (James Maseon), про-фессор Пьер Аронакс – Пол Лукас (Paul Lukas), Консель – Питер Лорри (Peter Lorre), первый матрос «Нау-тилуса» - Роберт Дж. Уилк (Robert J. Wilke), капитан Фаррагут – Тед де Корсиа (Ted de Corsia), Джон Хо-вард – Карлтон Янг (Carleton Young), Билли – Дж. М. Керриган (J.M.Kerrigan), штурман – Перси Хелтон (Percy Helton), матрос  «Линкольна» - Тэд Купер (Ted Cooper), Кэзи Мур, второй оратор - Фрэд Грэм (Fred Graham), барабанщик - Чарльз Гродин (Charles Grodin), билетный агент - Гарри Харви (Harry Harvey), ко-рабельный агент - Эдди Марр (Eddie Marr), Лори Митчелл (Laurie Mitchell), член команды - Т. Монаган (T. Monaghan), Блонди Джилфред - Глория Пэлл (Gloria Pall), Карсон - Джек Пенник (Jack Pennick), член ко-манды - С. Тарнелл (S. Tarnell), репортёр «Глоб» - Хэрб Вирган (Herb Vigran)

•   Цветной (Technicolor), звуковой (4-Track  Stereo, RCA Sound Recording), 127 мин. 1954

•   Премьера: 23 декабря 1954 (США)

 

Подводная операция (Operation Undersea)

•   Рассказ о съемках фильма Ричарда Флейшера «20000 лье под водой»

•   Производство: США (Buena Vista)

•   Режиссер:

•   док/ф, 1954

 

Михаил Строгов (Miguel Strogof)

•   По роману «Михаил Строгов»

•   Производство: Бразилия (TV Tupi)

•   Режиссер: Луис Галлон (Luiz Gallon)

•   Сценарий: Дж. Сильвестри (J. Silvestre)

•   В ролях: Перси Арес (Percy Aires), Дэвид Нето (David Neto), Хосе Парис (José Parisi), Джени Прадо (Geny Prado), Турибио Руиз (Turíbio Ruiz)

•   Т/ф, чёрно-белый, звуковой (Mono),  1955

•   Премьера: 1 июля 1955 (Бразилия)

 

Вокруг света в 80 дней (Around the World in 80 Days)

•   По роману «Вокруг света в восемьдесят дней»

•   Производство: США (United Artists / Michael Todd Company)

•   Продюсер: Майкл Тодд (Michael Todd)

•   Режиссеры: Майкл Андерсон (Michael Anderson), Кевин МакКлори (Kevin McClory), Сидни Смит (Sidney Smith)

•   Сценарий: Джеймс По (James Poe), Джон Фарроу (John Farrow),  С. Дж. Перелман (S. J. Perelman)

•   Оператор: Лайонел Линдон (Lionel Lindon)

•   Композитор: Виктор Янг (Victor Young)

•   В ролях: Филиас Фогг - Девид Нивен (David Niven), Пасспарту - Кантинфлас (Cantinflas), первый партнер - Финли Керри (Finlay Currie), Ральф, член Реформ-Клуба - Роберт Марлей (Robert Morley), член Реформ-Клуба - Рональд Скюр (Ronald Squire), член Реформ-Клуба - Бэсил Сидней (Basil Sydney), Хески-Бэгготт - Ной Ковард (Noel Coward), мистер Фостер, пердыдущий слуга мистера Фогга - Джон Джилард (John Gielgud), Дэннис Фаллентайн, член Реформ-Клуба - Тревор Говард (Trevor Howard), Хиншоу, дежурный Реформ-Клуба - Харкут Уильямс (Harcourt Williams), турист - Мартин Кэрол (Martine Carol), французский извозчик - Фернандель (Fernandel), господин Гейсс, агент бюро путешествий - Чарльз Бойер (Charles Boyer), кокетка - Элвин Кейс (Evelyn Keyes), танцор фламенко - Хосе Греко (José Greco), тореодор - Луис  Мигель Доминги (Luis Miguel Dominguín), Ахмед Абдулла - Джилберт Роланд (Gilbert Roland), приспеш-ник Ахмеда Абдуллы - Сезар Ромеро (Cesar Romero), Консул - Алан Моубрей (Alan Mowbray), мистер Фикс - Роберт Ньютон (Robert Newton), сэр Фрэнсис Громарти - Седерик Хардвик (Cedric Hardwicke), мистер Толлей, капитан «Рангуна» - Мелвилл Купер (Melville Cooper), шеф полиции - Рэджинальд Дэнни (Reginald Denny), представитель железнодорожной компании - Рональд Колман (Ronald Colman), погон-щик слона и проводник - Роберт Кэбал (Robert Cabal), принцесса Ауда - Ширли Маклейн (Shirley MacLaine), клерк параходной компании - Чарльз Кобурн (Charles Coburn), японский стюард - Питер Лорри (Peter Lorre), вышибала в салуне - Джордж Рафт (George Raft), пьяница в салуне - Ред Скелтон (Red Skelton), хозяйка салуна - Марлен Дитрих (Marlene Dietrich), полковник Проктор Стэмп - Джон Карридан (John Carradine), пианист в салуне - Фрэнк Синатра (Frank Sinatra), кондуктор - Бастер Киттон (Buster Keaton), полковник американской кавалерии - Тим Маккой (Tim McCoy), Джо Е. Браун (Joe E. Brown), первый помощник капитана «Генриетты» - Энди Дивайн (Andy Devine), инженер «Генриетты» - Эдмунд Лоу (Edmund Lowe), рулевой «Генриетты» - Виктор Маклаген (Victor McLaglen), капитан «Генриетты» - Джек Оаки (Jack Oakie), Беатрис Лили (Beatrice Lillie), Джон Миллс (John Mills), компаньон спортивной дамы - Гленис Джонс (Glynis Johns), спортивная дама  - Гермиона Джингольд (Hermione Gingold), рассказ-чик - Эдвард Р.Морроу (Edward R. Murrow), член клуба - А.Е. Мэттьюс (A.E. Matthews), член клуба - Ро-ланд Адам (Ronald Adam), член клуба - Уолтнр Фитцджеральд (Walter Fitzgerald), член клуба - Фрэнк Ройд (Frank Royde)

•   Цветной (Technicolor), звуковой (4-Track  Stereo / Mag-optical), 183 мин. 1956

•   Премьера: 17 октября 1956 (США, Нью-Йорк)

 

Михаил Строгов (Michel Strogoff)

•   По роману «Михаил Строгов»

•   Производство: Франция (Les Films Modernes) – Италия (Illiria Film / Produzione Gallone) – Югославия (Udruzenje Filmskih Umetnika Srbije (UFUS))

•   Продюсер: Эмиль Натан (Emile Natan)

•   Режиссер: Кармин Галлон (Carmine Gallone)

•   Сценарий: Марк-Гилберт Савиньон (Marc-Gilbert Sauvajon)

•   Композитор: Норберт Гланцберг (Norbert Glanzberg)

•   В ролях: Михаил Строгов - Курт Юргенс (Curd Jürgens), Надя Фёдорова - Женевьева Паж (Geneviève Page), великий князь - Жак Дакмин (Jacques Dacqmine), Сангарри - Сильвия Косцина (Sylva Koscina), Ген-ри Блунт - Жерер Бахр (Gérard Buhr), царь Александр II - Луи Арбесси (Louis Arbessier), генерал Крислов - Мишель Эшеверри (Michel Etcheverry), телеграфист - Поль Деманж (Paul Demange), Феофор Хан - Валери Инкижинов (Valéry Inkijinoff), Нитко - Франсис Фабьен (Françoise Fabian), Иван Огарёв - Анри Насси (Henri Nassiet), Марфа, мать Строгова - Луиза Сильви (Louise Sylvie), Альсид Жовиле - Жан Пареди (Jean Parédès), Фернард Фабре (Fernand Fabre), Леонс Корне (Léonce Corne), Владимир Медар (Vladimir Medar), Павел Минчик (Pavle Mincic)

•   Цветной (Eastmancolor), звуковой (Mono), 113 мин. 1956

•   Премьера: 14 декабря 1956 (Франция)

 

Вокруг света в 80 дней (De Reis om de wereld in 80 dagen)

•   По роману «Вокруг света в восемьдесят дней»

•   Производство: Бельгия (Belgische Radio en Televisie (BRT))

•   Продюсер: Рик ван дель Аббель (Rik van den Abbeele)

•   Режиссер: Лод Верстрайт (Lode Verstraete)

•   Сценарий: Луи де Груф (Louis de Groof)

•   В ролях: Филиас Фогг - Сенне Роуффаер (Senne Rouffaer), Паспарту - Сирил ван Гент (Cyriel Van Gent), агент - Роже Корен (Roger Coorens),  Джеф Бурм (Jef Burm)

•   Т/ф, чёрно-белый, звуковой (Mono), 1957

•   Премьера: 5 сентября 1957 (Бельгия)

 

Сборник рассказов Ширли Темпл (Shirley Temple's Storybook)

•   По рассказу «Мастер Захариус»

•   Производство: США (National Broadcasting Company (NBC) / American Broadcasting Company (ABC) / Henry Jaffe Enterprises Inc. / Screen Gems Inc.)

•   Режиссер: Гарри Хорнер (Harry Horner)

•   Сценарий: Бернард С. Шонфельд (Bernard C. Schoenfeld)

•   Оператор: Генри Фрилч (Henry Freulich)

•   Композиторы: Дэвид Баттолф (David Buttolph), Марк Дэвид (Mack David), Артур Мортон (Arthur Morton)

•   В ролях: бургомистр - Жак Абишон (Jacques Aubuchon), Убер - Дэвид Франкхэм (David Frankham), цве-точница - Бетти Гард (Betty Garde), хозяин таверны - Джо Хиггинс (Joe Higgins), аптекарь - Джорж Ивс (George Ives), Захариус - Сэм Джефф (Sam Jaffe), часовщик - Гарретт Льюис (Garrett Lewis), торговец ско-бяными товарами - Джон Питерс (Jon Peters), Ван дер Граф - Эрик Портман (Eric Portman), Геранда - Ширли Темпл (Shirley Temple), король - Джон Венграф (John Wengraf)

•   Эпизод 34: Ужасный часовщик (Eepisode 34: The Terrible Clockman)

•   Т/ф, чёрно-белый – цветной (ColumbiaColor), звуковой (Mono / Westrex Recording System), 60 мин. 1961

•   Премьера: 29 января 1961 (США)

 

Губительное изобретение (Vynález zkázy)

•   По роману «Флаг родины»

•   Производство: Чехословакия (Studio Barrandov)

•   Продюсер: Зденек Новак (Zdenek Novák)

•   Режиссер: Карел Земан (Karel Zeman)

•   Сценарий: Франтишек Хрубин (Frantisek Hrubín), Карел Земан (Karel Zeman)

•   Операторы: Антонин Хорак (Antonín Horák), Бронислав Пикхарт (Bronislau Pikhart), Жири Тарантик (Jirí Tarantík)

•   Композитор: Зденек Лиска (Zdenek Liska)

•   В ролях: Симон Харт - Любор Токош (Lubor Tokos), Жана - Яна Затлукалова (Jana Zatloukalová), граф Ар-тигас - Мирослав Холуб (Miroslav Holub), профессор Рош - Эрност Навратил (Arnost Navrátil), капитан Спаде - Франтишек Керни (Frantisek Cerný), мистер Серко - Вацлав Кужлик (Václav Kyzlink), Ванислов Кувлов (Vanislov Kuvlov), Вацлав Трегл (Václav Trégl)

•   Чёрно-белый, звуковой (Mono), 83 мин. 1958

 

С Земли на Луну (From the Earth to the Moon)

•   По романам «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны»

•   Производство: США (Benedict Bogeaus Production / Warner Bros.)

•   Продюсер: Бенедикт Боджес (Benedict Bogeaus)

•   Режиссер: Байрон Хаскин (Byron Haskin)

•   Сценарий: Роберт Блис (Robert Blees), Джеймс Ликестр (James Leicester)

•   Оператор: Эдвин Б. Дюпар (Edwin B. DuPar)

•   Композитор: Луи Форбис (Louis Forbes)

•   В ролях: Виктор Барбикен - Джозеф Коттен (Joseph Cotten), Стивесан Николь - Джордж Сандерс (George Sanders), Вирджиния Николь - Дебра Паджет (Debra Paget), Бен Шарп - Дон Дюббинс (Don Dubbins), Джо-зеф Картер - Партис Нолес (Patric Knowles), Жюль Верн - Карл Эсмонд (Carl Esmond), Моргана - Анри Да-ниель (Henry Daniell), Банкрофт - Мелвил Купер (Melville Cooper), фон Метц - Людвиг Стёссел (Ludwig Stössel), президент Уиллис С. Грант - Моррис Анкрум (Morris Ankrum), рассказчик - Роберт Кларк (Robert Clarke)

•   Цветной (Technicolor), звуковой (Mono / RCA Sound System), 101 мин. 1958

•   Премьера: 26 ноября 1958 (США, Нью-Йорк)

 

800 лиг по Амазонке (800 leguas por el Amazonas)

•   По роману «Жангада»

•   Производство: Мексика ((Producciones Corsa S.A.)

•   Продюсер: Эмилио Гомес Муриель (Emilio Gomez Muriel)

•   Режиссер: Эмилио Гомес Муриель (Emilio Gomez Muriel)

•   Сценарий: Хулио Алехандро (Julio Alejandro), Эмилио Гомес Муриель (Emilio Gómez Muriel), Жаме Саль-вадор (Jaime Salvador)

•   Оператор: Джек Дрэпер (Jack Draper)

•   Композитор: Густав Сезар Каррион (Gustavo César Carrión)

•   В ролях: Жоам Дакоста - Энрике Агилар (Enrique Aguilar), Якита - Беатрис Агирре (Beatriz Aguirre), Тор-рес - Рафаель Бертран (Rafael Bertrand), Фрагозо - Федерико Курьел (Federico Curiel), официальное лицо - Хенаро де Альба (Genaro de Alba), Алькальд - Энрике Диас «Индиано» (Enrique Díaz 'Indiano'), Лина - Ма-рия Дюваль (María Duval), Бенито - Рауль Фарелл (Raúl Farell), Ортега - Армандо Гутиеррас (Armando Gutiérrez), Жао - Карлос Лопес Моктесума (Carlos López Moctezuma), Оливейра - Энжел Мерино (Ángel Merino), Антонио Прито - (Antonio Prieto), Мина - Эльвира Квинтана (Elvira Quintana), Винсенто Жаррикес - Антонио Рахель (Antonio Raxel), отец Пассанья - Николас Родригес (Nicolás Rodríguez), Кибела - Гортен-зия Сантовена (Hortensia Santoveña), Пилар Соуза (Pilar Souza), Уилсон Виана (Wilson Viana)

•   Цветной (Eastmancolor),звуковой (Mono), 104 мин. 1959

•   Пресмьера: 3 сентября 1959 (Мексика)

 

Путешествие к центру земли (Journey to the Center of the Earth)

•   По роману «Путешествие к центру земли»

•   Производство: США (20th Century Fox / Cooga Mooga / Joseph L. Schenck Enterprises Inc.)

•   Продюсер: Чарльз Бреккетт (Charles Brackett)

•   Режиссер: Генри Левин (Henry Levin)

•   Сценарий: Чарльз Бреккетт (Charles Brackett), Уолтер Рейш (Walter Reisch)

•   Оператор: Лео Товер (Leo Tover)

•   Композиторы: Бернард Херрманн (Bernard Herrmann), Джимми ван Хейсен (Jimmy Van Heusen)

•   В ролях: Алек МакИвен - Пэт Бун (Pat Boone), профессор Оливер Линденброк - Джеймс Мэйсон (James Mason), миссис Карла Гетеборг – Арлен Даль (Arlene Dahl), Дженни - Диана Бейкер (Diane Baker), граф Сакнуссем - Тайер Дэвид (Thayer David), Ганс Белкер - Питер Ронсон (Peter Ronson), жених - Роберт Адлер (Robert Adler), Дин - Алан Напьер (Alan Napier), Кристи - Мери Брэди (Mary Brady), ректор - Алан Кайлоу (Alan Caillou), Джон Эппер (John Epper), Эдит Эвансон (Edith Evanson), профессор Бэйл - Алекс Финлсон (Alex Finlayson), продавщица газет - Молли Глессингс (Mollie Glessing), канцлер - Фредерик Холлидей (Frederick Halliday), шотландский корреспондент - Кендрик Хаксам (Kendrick Huxham), владелец магазина - Оуэн Макгивни (Owen McGiveney), домохозяйка - Молли Роден (Molly Roden), профессор Гетаборг из Стокгольма - Айвен Трисо (Ivan Triesault), бородатый человек около газетного стенда / студент универси-тета - Роберт «Рэд» Джин Уэст (Robert 'Red' Gene West), Пайсли - Бен Райт (Ben Wright), Лэрд - Питер Райт (Peter Wright)

•   Цветной (DeLuxe), звуковой (4-Track Stereo / Westrex Recording System), 132 мин. 1959

•   Премьера: 16 декабря 1959 (США, Нью-Йорк)

 

Властелин мира (Master of the World)

•   По романам  «Робур-Завоеватель» и «Властелин мира»

•   Производство: США (American International Pictures (AIP))

•   Продюсер: Джеймс Х. Николсон (James H. Nicholson)

•   Режиссер: Уильям Уитни (William Whitney)

•   Сценарий: Ричард Мэтсон (Richard Matheson)

•   Оператор: Гилберт Уоррентон (Gilbert Warrenton)

•   Композитор: Лес Бакстер (Les Baxter)

•   В ролях: Робур - Винсент Прайс (Vincent Price), Джон Строк - Чарльз Бронсон (Charles Bronson), Прюдент - Генри Халл (Henry Hull), Дороти Прюдент - Мери Вебстер (Mary Webster), Фил Эванс - Девид Франхэм (David Frankham), Алистер, рулевой - Ричард Харрисон (Richard Harrison), Топаж, кок - Вито Скотти (Vito Scotti), Тернер, первый помощник - Уолли Кампо (Wally Campo), Уилсон, член экипажа - Питер Бесбас (Peter Besbas), Уолвер, член экипажа - Стив Масино (Steve Masino), Шенкс, член экипажа - Кен Террел (Ken Terrell), болтливый горожанин - Гордон Джонс (Gordon Jones)

•   Цветной, звуковой (Mono), 102 мин. 1961

•   Премьера: май 1961 (США)

 

Долина драконов  (Valley of the Dragons)

•   По роману «Гектор Сервадак»

•   Производство: США (Columbia Pictures Corporation)

•   Продюсер: Байрон Робертс (Byron Roberts)

•   Режиссер: Эдвард Берндс (Edward Bernds)

•   Сценарий: Эдвард Берндс (Edward Bernds), Дональд Зимбалист (Donald Zimbalist)

•   Оператор: Брудон Бакер (Brydon Baker)

•   Композитор: Руби Раскин (Ruby Raksin)

•   В ролях: Гектор Сервадак - Чезаре Данова (Cesare Danova), Денниг - Шон Маклори (Sean McClory), Дина - Джоан Сталей (Joan Staley), Натита - Даниелле де Метц (Danielle De Metz), Од-Лу - Грег Мартелл (Gregg Martell), доктор Тарн - Жиль Перкинс (Gil Perkins), Пато - И. Стэнфорд ДЖоли (I. Stanford Jolley), Анока - Майк Лэйн (Mike Lane), Видаль - Роджер Тил (Roger Til), Эндрюс - Марк Демпси (Mark Dempsey), Ле Клерк - Джерри Саншайн (Jerry Sunshine), Мара - Долли Грей (Dolly Grey), Честер Хайс (Chester Hayes)

•   Черно-белый, звуковой (Mono), 79 мин. 1961

•   Премьера: ноябрь 1961 (США)

 

Таинственный остров (The Mysterious Island)

•   По роману «Таинственный остров»

•   Производство: Великобритания – США (Columbia Pictures Corporation / Ameran Films Ltd.)

•   Продюсер: Чарльз Х. Шнир (Charles H. Schneer)

•   Режиссер: Сай Эндфилд (Cy Endfield)

•   Сценарий: Джон Преббл (John Prebble), Даниэль Б. Уллман (Daniel B. Ullman), Крэйн Уилбер (Crane Wilbur)

•   Оператор: Уилки Купер (Wilkie Cooper)

•   Композитор: Бернард Херрманн (Bernard Herrmann)

•   В ролях: капитан Сайрус Гардинг - Майкл Крэйг (Michael Craig), леди Мэри Фэрчайлд - Джоан Гринвуд (Joan Greenwood), Грберт Браун - Майкл Коллан (Michael Callan), Гедеон Спиллетт - Гэри Меррилл (Gary Merrill), капитан Немо - Герберт Лом (Herbert Lom), Елена Фэрчайлд - Берт Роган (Beth Rogan), сержант Пенкрофт - Пер-си Герберт (Percy Herbert), капрал Нэб Хаген - Дэн Джексон (Dan Jackson), Том Айр-тон - Найджел Грин (Nigel Green), Гарр Монти (Harry Monty)

•   Цветной (Eastmancolor) , звуковой (Mono / Westrex Recording System), 101 мин. 1961

•   Премьера: август 1961 (США)

 

Триумф Михаила Строгова или второе задание Михаила Строгова (Le Triomphe de Michel Strogoff, ou La Deuxieme Mission de Michel Strogoff)

•   По роману «Михаил Строгов»

•   Производство: Франция (Les Films Modernes) – Италия (Fono Roma)

•   Продюсеры: Людмила Гулиан (Ludmilla Goulian), Эмиль Натан (Emile Natan)

•   Режиссер: Виктор Туржанский (Victor Tourjansky)

•   Сценарий: Марк-Гилберт Саважон (Marc-Gilbert Sauvajon)

•   Оператор: Эдмонд Сешан (Edmond Séchan)

•   Композитор: Кристиан Шевалье (Christian Chevalier), Хубер Джирад (Hubert Giraud)

•   В ролях: Михаил Строгов - Курт Юргенс (Curd Jürgens), Жак Безар (Jacques Bézard), Татоа - Капучине (Capucine / Germaine Lefebvre), Бен Роут - Даниэль Эмильфорк (Daniel Emilfork), Раймонд Жером (Raymond Gérôme), Амектель - Валерий Инкижинов (Valéry Inkijinoff), Хан - Джордж Лукан (Georges Lycan), Серж де Башенберг - Пьер Массими (Pierre Massimi), Пьер Мира (Pierre Mirat), Анри Нассие (Henri Nassiet), Иван - Альбер Пиержак (Albert Pierjac), Игорь Васильев - Клод Титр (Claude Titre), Императрица - Симона Валер (Simone Valère)

•   Цветной (Eastmancolor), звуковой (Mono), 118 мин. 1961

•   Премьера: 16 марта 1962 (ФРГ)

 

В поисках потерпевших кораблекрушение (In Search of the Castaways)

•   «По роману «Дети капитана Гранта»

•   Производство: США (Walt Disney Pictures)

•   Продюсер: Уолт Дисней (Walt Disney)

•   Режиссер: Роберт Стивенсон (Robert Stevenson)

•   Сценарий: Лоуэлл С. Хаули (Lowell S. Hawley)

•   Оператор: Пол Бисон (Paul Beeson)

•   Композиторы: Уильям Элвин (William Alwyn), Ричард М. Шерман (Richard M. Sherman), Роберт Б. Шер-ман (Robert B. Sherman)

•   В ролях: Жак Паганель - Морис Шевалье (Maurice Chevalier), Мэри Грант - Хели Миллс (Hayley Mills), Томас Айртон - Джордж Сандерс (George Sanders), лорд Гленарван - Уилфрид Хайд-Вейт (Wilfrid Hyde-White), Джон Гленарван - Майкл Андерсон мл. (Michael Anderson Jr.), Роберт Грант - Кит Хэмшир (Keith Hamshire), Билл Гэй - Уилфрид Брамбелл (Wilfrid Brambell), капитан Грант - Джек Гвиллим (Jack Gwillim), охранник - Рональд Фрейзер (Ronald Fraser), Норман Бирд (Norman Bird), Джордж Мерселл (George Murcell), маорийский вождь - Иниа Те Виата (Inia Te Wiata), Марк Дигхэм (Mark Digham), Майкл Уэйн (Michael Wynne), Дэвид Спенсер (David Spenser), Мило Спербер (Milo Sperber), Роджер Дельгадо (Roger Delgado), Барри Киган (Barry Keegan), Максвелл Шоу (Maxwell Shaw), Андреас Маландринос (Andreas Malandrinos), индейский вождь - Антонио Сифарелло (Antonio Cifariello), матрос на яхте - Джосс Экланд (Joss Ackland)

•   Цветной (Technicolor), звуковой (Mono / RCA Sound System), 100 мин. 1962

•   Премьера: 19 декабря 1962 (США)

 

Два года каникул (Dos años de vacaciones)

•   По роману «Два года каникул»

•   Производство: Испания (Juan de Orduna P.C., Madrid)

•   Режиссер: Эмилио Гомес Муриель (Emilio Gómez Muriel)

•   Сценарий: Жаме Гарсиа Херранс (Jaime García Herranz), Эмилио Гомес Муриел (Emilio Gómez Muriel)

•   Оператор: Сальвадор Торес Гаррига (Salvador Torres Garriga)

•   Композитор: Хавьер Монтсалватге (Xavier Montsalvatge)

•   В ролях: Донифан - Антонио Вела (Antonio Vela), Пабло Алонсо (Pablo Alonso), Паблито Кальво (Pablito Calvo), Алехандро Синжеротти (Alejandro Ciangherotti), Хсе Игнацио Корралес (José Ignacio Corrales), Лу-ис Индуни (Luis Induni), Карло Мальдонадо (Charo Maldonado), Хосе Морено (José Moreno), Мигель Ан-жел Родригес (Miguel Ángel Rodríguez), Фернандо Рубио (Fernando Rubio)

•   Черно-белый, звуковой (Mono), 92 мин. 1962

•   Премьера: 13 декабря 1962 (Мексика)

 

Матиас Шандор (Mathias Sandorf)

•   По роману «Матиас Шандор»

•   Производство: Италия (Domiziana Internazionale Cinematografica) – Испания (Impala S.A. / Procusa) – Франция (Société Française de Cinématographie (SFC))

•   Режиссер: Жорж Лэмпин (Georges Lampin)

•   Сценарий: Жерар Карли (Gérard Carlier), Жорж Лэмпин (Georges Lampin), Хуан Маркс (Juan Marxe), Шарль Спаак (Charles Spaak)

•   Оператор: Сесилио Паниагуа (Cecilio Paniagua)

•   Композитор: Хосе Хажос (Joe Hajos)

•   В ролях: граф Матиас Шандор - Луи Журдан (Louis Jourdan), Фредерик де Ротенбург - Франсиско Рабаль (Francisco Rabal), Элизабет Шандор - Селена Вергано (Serena Vergano), Торонталь - Бернард Блие (Bernard Blier), Саркани - Рено Мари (Renaud Mary), Затмар - Антонио Касас (Antonio Casas), Батори - Антуан Бельпетре (Antoine Balpêtré), Карпена - Хан дас Болас (Xan das Bolas), Пескад - Диниель Коши (Daniel Cauchy), Матифу - Карл Стюдэ (Carl Studer), президент - Анри Криме (Henri Crémieux), Мишель Этеверри (Michel Etcheverry), Валерия Фабризи (Valeria Fabrizi), Клаудио Гора (Claudio Gora), Паола Мартель (Paula Martel), Поль Мерси (Paul Mercey), Марсель Перес (Marcel Pérès), Жак Сеиле (Jacques Seiler)

•   Цветной (Eastmancolor), звуковой (Mono), 105 мин. 1962

•   Премьера: 13 февраля 1963 (Франция)

 

Пять недель на воздушном шаре (Five Weeks in a Balloon)

•   По роману «Пять недель на воздушном шаре»

•   Производство: США ((Cambridge Productions, Inc. / Twentieth Century Fox Film Corp.)

•   Продюсер: Ирвин Аллен (Irwin Allen)

•   Режиссер: Ирвин Аллен (Irwin Allen)

•   Сценарий: Ирвин Аллен (Irwin Allen), Чарльз Беннетт (Charles Bennett), Альберт Гейл (Albert Gail)

•   Оператор: Уинтон С. Хоч (Winton C. Hoch)

•   Композитор: Пол Сотелл (Paul Sawtell)

•   В ролях: Дональд О'Шей - Ред Баттонс (Red Buttons), Жак - Фабиан (Fabian), Сьюзан Гэйл - Баббара Иден (Barbara Eden), Фергюссон - Седерик Хардвик (Cedric Hardwicke), Ахмед - Питер Лорр (Peter Lorre), сэр Генри Вининг - Ричард Хэйдн (Richard Haydn), Макиа - Барбара Лана (Barbara Luna), султан/аукционист - Билли Гилберт (Billy Gilbert), премьер-министр - Герберт Маршалл (Herbert Marshall), консул - Реджи-нальд Оуэн (Reginald Owen), шейх Агейба - Генри Дэнилл (Henry Daniell), капитан - Майк Мазурки (Mike Mazurki), инспектор - Алан Кейллоу (Alan Caillou), Мауанга - Бен Астер (Ben Astar), Рэенольф - Раймонд Бейли (Raymond Bailey), Рирчардс - Джонотан Гилмор (Jonathan Gilmore), Рональд Лонг (Ronald Long), охранник - Рой Дженсон (Roy Jenson)

•   Цветной (DeLuxe), звуковой (Mono / Westrex Recording System), 101 мин. 1962

•   Премьера: 22 августа 1962 (США)

 

Таинственный остров (L'Ile Mysterieuse)

•   По роману «Таинственный остров»

•   Производство: Франция (O.R.T.F.)

•   Продюсер: Клод Сантелли (Claude Santelli)

•   Режиссер: Пьер Бадель (Pierre Badel)

•   Сценарий: Клод Сантелли (Claude Santelli)

•   Т/ф, черно-белый, звуковой (Mono), 60 мин. 1963

•   Перемьера: 28 апреля 1963 (Франция)

 

Удивительная поездка трех агентов вокруг света (The Three Stooges Go Around the World in a Daze)

•   По роману «Вокруг света в восемьдесят дненй»

•   Производство: США (Normandy Productions / Columbia)

•   Продюсер: Норман Маурер (Norman Maurer)

•   Режиссер: Норман Маурер (Norman Maurer)

•   Сценарий: Элвуд Уллман (Elwood Ullman)

•   Оператор: Ирвинг Липпман (Irving Lippman)

•   Композитор: Пол Данлоп (Paul Dunlap)

•   В ролях: Мо - Мо Ховард (Moe Howard), Ларри - Ларри Фин (Larry Fine), Джо - Джо ДеРита (Joe DeRita), Филиас Фогг 3-й - Джей Шеффилд (Jay Sheffield), Амелия Картер - Джоан Фримен (Joan Freeman), Лори Филч - Уолтер Бурк (Walter Burke), Викерс Кавендиш - Питер Фостер (Peter Forster), инспектор Скотленд-Ярда Дж.Б.Кротчет - Морис Даллимор (Maurice Dallimore), махараджа - ричард Девон (Richard Devon), Канду - Энтони Эстрел (Anthony Eustrel), Иточи Китчи - Иу Киа (Iau Kea), Чарли Окума - Роберт Кио (Robert Kino), судья - Фил Арнольд (Phil Arnold), Билл - Дон Дамонд (Don Lamond), Мак-Ферсон - Джек Гриининг (Jack Greening), Тимми - Джеффри Скотт (Jeffrey Scott), китаец Нон-Ком - Аки Алеонг (Aki Aleong), Гус - Мюррей Альпер (Murray Alper), Колин Кемпбэлл (Colin Campbell), швейцар - Гарри Картер (Harry Carter), китайский охранник Кей Тин Чунг (Kei Thin Chung), Тримбл - Марк Харрис (Mark Harris), Гэтсби - Рамси Хилл (Ramsay Hill), китайский генерал - Джеральд Жанн (Gerald Jann), китайц Мо - Жу Лии (Guy Lee), Тимми - Джеффри А. Морер (Geoffrey A. Maurer), дворецкий - Эмиль Ситка (Emil Sitka), 1-й помощник - Майкл Сент-Клер (Michael St. Clair), Боверс - том Симондс (Tom Symonds), Гарри - Рон Ве-лан (Ron Whelan), китаец Джо - Джо вонг (Joe Wong), танцовщица в гареме Клэрис Зададжиан (Clarice Zadagian), Канан Авни (Kanan Awni), Одри Бетз (Audrey Betz), Гарольд Фонг (Harold Fong), Магда Харут (Magda Harout), Лори Мэйн (Laurie Main), Ронн Мэйсон Марино (Ronnie Mason Marino), Джордж Саббаг (George Sabbagh)

•   Цветной, звуковой (Mono), 94 мин. 1963

•   Премьера: 23 августа 1963 (США)

 

Молодёжный театр: Черная Индия (Le Théâtre de la jeunesse: Les indes noires)

•   По роману «Чёрная Индия»

•   Производство: Франция ( O.R.T.F.)

•   Режиссер: Марсель Блюваль (Marcel Bluwal)

•   Сценарий: Марсель Мусси (Marcel Moussy)

•   В ролях: Джеймс Старр - Ален Мотте (Alain Mottet), Гарри Форд - Жорж Пужули (Georges Poujouly), Си-мон Форд - Андре Вальми (André Valmy), Джек Райан - Жан-Пьер Мулен (Jean-Pierre Moulin), Мэгги - Же-невьева Фонтанэль (Geneviève Fontanel), Нелль - Палома Матта (Paloma Matta), Мэдж - Иветта Этиван (Yvette Etiévant), Сильфакс - Кристиан Барбье (Christian Barbier), первый полицейский - Жан Обе (Jean Obé), второй полицейский - Анри Марто (Henri Marteau), подросток - Жак Флоренс (Jacques Florence), пас-тор - Робер Монк (Robert Monk), Жак Бувье (Jacques Bouvier), Билли Коллей (Billy Callaway), Мак-Файлан - Мэг-Аври (Mag-Avril), Жан Баллан (Jean Balland), Арно Жуаннес (Arnaud Jouannest), Робер Мур (Robert Moor), Люсьен Морис (Lucien Morisse)

•   Т/ф, чёрно-белый, звуковой (Mono), 95 мин. 1964

•   Премьера: 25 декабря 1964 (Франция)

 

Путешествие вокруг света (Die Reise um die Erde)

•   По роману «Вокруг света в восемьдесят дней»

•   Производство: ФРГ (Bavaria Atelier GmbH / Westdeutscher Rundfunk (WDR))

•   Режиссер: Ганс-Дитер Щварц (Hans-Dieter Schwarze)

•   Сценарий: Ганс-Дитер Щварц (Hans-Dieter Schwarze)

•   Оператор: Вольф Шнайдер (Wolf Schneider)

•   Композитор: Уилфрид Шрёпфер (Wilfried Schröpfer)

•   В ролях: Карл Шёнбек (Karl Schönböck), Манфред Ликтенфельд (Manfred Lichtenfeld), Карл Лиффен (Karl Lieffen), Хеделайн Вейс (Heidelinde Weis)

•   Т/ф, чёрно-белый, звуковой (Mono), 94 мин. 1964

•   Премьера: 1 мая 1964 (ФГР)

 

Путешествие к центру земли (Aventura al Centro de la Tierra)

•   По роману «Путешествие к центру земли»

•   Производство: Мексика (Producciones Sotomayor)

•   Продюсер: Хесус Сотомайер (Jesús Sotomayor)

•   Режиссер: Альфредо Б. Кравенна (Alfredo B. Cravenna)

•   Сценарий: Хосе Мария Фернандес Унсаин (José María Fernández Unsain)

•   Оператор: Рауль Мартинес Соларес (Raúl Martínez Solares)

•   Композитор: Рауль Лависта (Raúl Lavista)

•   В ролях: Китти Де Хойс (Kitty De Hoyos), Хавьер Солис (Javier Solís), Коламбиа Родригес (Columba Rodríguez), Хосе Элиаш Морено (José Elías Moreno), Карлос Кортес (Carlos Cortés), Давид Реинозо (David Reynoso), Раймон Бугарини (Ramón Bugarini), Карлдос Ньето (Carlos Nieto), Роберто Мейер (Roberto Meyer), Армандо Акоста (Armando Acosta)

•   85 мин. 1965

•   Премьера: 2 сентября 1965

 

Треволнения одного китайца в Китае (Les Tribulations d'un chinois en Chine)

•   По роману «Треволнения одного китайца в Китае»

•   Производство: Франция Les Films Ariane / Les Productions Artistes Associés) – Италия (Vides Cine-matografica)

•   Продюсеры: Жорж Дасинжер (Georges Dancigers), Александр Мнушкин (Alexandre Mnouchkine)

•   Режиссер: Филипп де Брока (Philippe de Broca)

•   Сценарий: Даниель Буланжер (Daniel Boulanger)

•   Оператор: Эдмон Сешан (Edmond Séchan)

•   Композитор: Жорж Делерю (Georges Delerue)

•   В ролях: Артур Ламперер - Жан-Поль Бельмондо (Jean-Paul Belmondo), Александра Пинардель - Урсула Андерсс (Ursula Andress), Сьюзи Пончаберт - Мария Пакум (Maria Pacôme), Алиса Пончаберт - Валери Ла-гранж (Valérie Lagrange), мистер Гош - Валерий Инкижинов (Valéry Inkijinoff), Шарль Фаллистер - Джо Саид (Joe Saïd), Рокинти - Марио Девид (Mario David), Корнак - Поль Пребуа (Paul Préboist), Корнелиус - Джесс Хан (Jess Hahn), Леон - Жан Рошфор (Jean Rochefort), Бискотон - Дерри Коул (Darry Cowl), русский профессор - Борис Лениссевич (Boris Lenissevitch)

•   Цветной (Eastmancolor), звуковой (Mono / Westrex Recording System), 110 мин. 1965

•   Премьера: 4 декабря 1964 (Франция)

 

В погоне за метеором (La Chasse au Meteore)

•   По роману «В погоне за метеором»

•   Производство: Франция (O.R.T.F.)

•   Режиссер: Роже Иглесис (Roger Iglesis)

•   Т/ф, звуковой, 1966

 

Похищенный дирижабль (Ukradená Vzducholod)

•   По роману «Два года каникул»

•   Производство: Чехословакия (Filmové Studio Barrandov / Filmové Studio Gottwaldov) – Италия (Carlo Ponti Cinematografica)

•   Продюсеры: Вацлав Дорец (Vaclav Dores), Дана Дубова (Dana Dubova), Яндрич Дворак (Jindrich Dvorak), Зденек Стибор (Zdenek Stibor)

•   Режиссер: Карел Земан (Karel Zeman)

•   Сценарий: Радован Кратки (Radovan Krátky), Карел Земан (Karel Zeman)

•   Оператор: Джозеф Новотны (Josef Novotný), Богуслав Пикхарт (Bohuslav Pikhart)

•   Композитор: Ян Новак (Jan Novák)

•   В ролях: Томаш Дюфек - Хануш Бор (Hanus Bor), Мартин - Ян Сизек (Jan Cizek), Павел - Ян Малат (Jan Malát), Якубек Курка - Милаш Поспишил (Michal Pospisil), Петер - Джозеф Штаник (Josef Stráník), госпо-дин Тенфильд - Рудольф Дейл (Rudolf Deyl), Катка - Житка Зеленогорска (Jitka Zelenohorská), шпион Чер-ный Густав - Карел Иффа (Karel Effa), профессор Финджес - Сестмир Ранда (Cestmír Randa), мелкий чи-новник - Вацлав Бабка (Václav Babka), Зденек Брауншлёгер (Zdenek Braunschläger), бабушка Якубека - Мария Брозова (Marie Brozová), Зденек Дите (Zdenek Díte), корреспондент - Франтишек Филиповски (Frantisek Filipovský), Форбс - Йозеф Хауквич (Josef Haukvic), пират - Йозеф Хлимонац (Josef Hlinomaz), Мирослав Голуб (Miroslav Holub), Мирослав Гомола (Miroslav Homola), генерал - Эдуард Кохут (Eduard Kohout), Ева Кубесова (Eva Kubesová), мать Мартина - Вера Малку (Vera Malku), редактор Ардан - Яро-слав Мареш (Jaroslav Mares), Ладислав Навратил (Ladislav Navratil), Милан Неделя (Milan Nedela), пират - Милош Насвадба (Milos Nesvadba), молодая леди - Степанка Рехакова (Stepánka Rehákova), секретарь - Яна Седлмажерова (Jana Sedlmajerová), Станислав Симек (Stanislav Simek), Антонин Сокуп (Antonín Soukup), Ярослав Стеркл (Jaroslav Stercl), Вацлав Свек (Václav Svec), Уолстон - Ян Тепли (Jan Teply), Вац-лав Трегл (Václav Trégl), капитан - Йозеф Ветровек (Josef Vetrovec)

•   Цветной / чёрно-белый, звуковой (Mono), 90 мин. 1966

 

Пять недель на воздушном шаре (Cinci saptamîni în balon)

•   По роману «Пять недель на воздушном шаре»

•   Производство: Румыния

•   Режиссер: Олимп Варастеану (Olimp Varasteanu)

•   М/ф, цветной, звуковой (Mono), 1966

 

Новелла (Novela)

•   По роману «Черная Индия»

•   Производство: Испания (Televisión Española (TVE))

•   Режиссеры: Мануэль Агуадо (Manuel Aguado), Доминго Альмендос (Domingo Almendros)

•   В ролях: Хуан Диего (Juan Diego), Николас Даенас (Nicolás Dueñas), Хосе Мария Эскуэр (José María Escuer), Мануэль Пиеро (Manuel Peiró), Луиза Сала (Luisa Sala), Пабло Санс (Pablo Sanz), Валентин Торнос (Valentín Tornos)

•   Эпизод: «Черная Индия» (episode: Las Indias negras)

•   Т/ф, чёрно-белый, звуковой (Mono), 50 мин. 1966

•   Премьера: 25 июля 1966 (Испания)

 

Молодёжный театр: Тайна Вильгельма Шторица (Le Théâtre de la jeunesse: Le secret de Wilhelm Storitz)

•   По роману «Тайна Вильгельма Шторица»

•   Производство: Франция (O.R.T.F.)  – Чехословакия (T.V. Prague)

•   Режиссер: Эрик Ле Хюнг (Eric Le Hung)

•   Сценарий: Клод Сантелли (Claude Santelli)

•   Оператор: Луи Маиль (Louis Miaille)

•   В ролях: Вильгельм Шториц - Жан-Клод Дрюо (Jean-Claude Drouot), Марта - Паскаль Аудре (Pascale Audret), Адриан Десормо - Бернар Валери (Bernard Verley), госпожа Родерих, мать - Моник Мелинан (Monique Mélinand), полковник Родерих, отец - Робер Ваттье (Robert Vattier), начальник полиции - Пьер Лепру (Pierre Leproux), священник - Жорж Одубэ (Georges Audoubert), Марк-Антуан Десормо - Мишель Витольд (Michel Vitold), Дени - Жерар Лартиго (Gérard Lartigau)

•   Т/ф, звуковой, 110 мин. 1967

•   Премьера: 28 октября 1967 (Франция)

 

Путешествие к центру земли (Journey to the Center of the Earth)

•   По роману «Путешествие к центру земли»

•   Производство: США (Filmation Associates /American Broadcasting Company (ABC) )

•   В ролях (роли озвучивали): профессор Оливер Лиденброк / граф Сакнуссон – Тэд Найт (Ted Knight), Алек Мак-Эвен / Ларс / Торг – Пэт Харрингтон мл. (Pat Harrington Jr.), Синди Лиденброк – Джейн Уэбб (Jane Webb).

•   М/ф, цветной, звуковой, 510 мин. (17 эпизодов) 1967-69

•   Премьера: 9 сентября 1967 (США)

 

С Жюлем Верном на ракете до Луны (Jules Verne's Rocket to the Moon)

•   По роману «С Земли на Луну»

•   Производство: Великобритания (Jules Verne Films Ltd.)

•   Продюсер: Гарри Алан Тауэрс (Harry Alan Towers)

•   Режиссер: Дон Шарп (Don Sharp)

•   Сценарий: Дэйв Фримэн (Dave Freeman), Гарри Алан Тауэрс (Harry Alan Towers)

•   Оператор: Реджинальд Х. Уэйер (Reginald H. Wyer)

•   Композитор: Рон Гудвин (Ron Goodwin), Джон Скотт (John Scott)

•   В ролях: Финис Т.Барнум - Берл Ивес (Burl Ives), Гарольд Салливан - Трой Донаху (Troy Donahue), про-фессор ван Булов - Герт Фрёб (Gert Fröbe), сэр Генри Вашингтон-Смайз - Терри-Томас (Terry-Thomas), Анжелика - Гермиона Джинголд (Hermione Gingold), Мадлен - Дэлиш Лали (Daliah Lavi), сэр Чарльз Дил-лурти – Лайонел Джеффрис (Lionel Jeffries), герцог Барсет - Деннис Пирс (Dennis Price), офицер Уоррант - Стренфорд Джонс (Stratford Johns), Гундли - Грэхам Старк (Graham Stark), Том Тюмб - Джимми Клайтэро (Jimmy Clitheroe), Генри - Эдвард де Соуза (Edward de Souza), Балгерофф - Иохим Тидж (Joachim Teege), королева - Джоан Стрендэл-Беннетт (Joan Sterndale-Bennett), Электра - Джуди Корнвэлл (Judy Cornwell), Анна - Ренет фон Хольт (Renate von Holt), Пэддлиби - Дерек Фрэнсис (Derek Francis), сотрудник Скотлант Ярда - Аллан Катберсон (Allan Cuthbertson), Дональд Биссет (Donald Bisset), Гарри Броган (Harry Brogan), рассказцик - Морис Дэнхам (Maurice Denham), Джон Франклин (John Franklyn), Вернон Хайден (Vernon Hayden), Сесил Нэш (Cecil Nash), Хью Уолтерс (Hugh Walters), Энтони Вудрафф (Anthony Woodruff), Де-рег Янг (Derek Young)

•   Цветной (Eastmancolor), звуковой (Mono), 95 мин. 1967

•   Премьера: 21 июня 1967 (США)

 

Вокруг света с Майком Тоддом (Around the World of Mike Todd)

•   Рассказ о съёмках фильма Майкла Андерсона « Вокруг света в 80 дней» (1956)

•   Производство: США (American Broadcasting Company (ABC))

•   Режиссер: Сол Свиммер (Saul Swimmer)

•   Сценарий: Майкл Тодд мл. (Michael Todd Jr.), Мелвин Уалд (Malvin Wald)

•   Участвуют: Мартин Балсам (Martin Balsam), Арт Бучвальд (Art Buchwald), Гупси Роз Ли (Gypsy Rose Lee), Джек Е.Леонард (Jack E. Leonard), Этель Мерман (Ethel Merman), Тотс Шор (Toots Shor), Элизабет Тейлор (Elizabeth Taylor), Лоуэлл Томас (Lowell Thomas), Майкл Тодд (Michael Todd), от автора - Орсон Уэллс (Orson Welles)

•   Док./ф, чёрно-белый / цветной, звуковой (Mono), 50 мин. 1968

•   Премьера: 8 сентября 1968 (США)

 

Фантастический хор (L'Orgue Fantastique)

•   По рассказу «Господин Ре-диез и госпожа Ми-бемоль»

•   Производство: Франция (O.R.T.F.)

•   Продюсер: Клод Сантели (Claude Santelli)

•   Режиссер: Жак Требул (Jacques Treboula)

•   Сценарий: Фредерик Ардан (Frederic Ardant)

•   Т/ф,  чёрно-белый, ,звуковой (Mono), 73 мин. 1968

•   Премьера: 24 декабря 1968 (Франция)

 

Южная Звезда (L'Etoile du Sud)

•   По роману «Южная Звезда»

•   Производство: Франция Capitole Films / Euro-France Films) – Великобритания (Columbia Pictures Corpo-ration)

•   Продюсеры: Роджер Дачет (Roger Duchet), Нэт Уочсбкргер (Nat Wachsberger)

•   Режиссер: Сидни Хауэр (Sidney Hayers)

•   Сценарий: Девид Персол (David Pursall), Джек Седдон (Jack Seddon)

•   Оператор: Рауль Кутар (Raoul Coutard)

•   Композитор: Джордж Гарварентц (Georges Garvarentz)

•   В ролях: Дэн - Джордж Сигал (George Segal), Эрика Крамер - Урсула Андресс (Ursula Andress), Планкетт - Орсон Уэллс (Orson Welles), Карл - Иан Эндррю (Ian Hendry), Матаки - Джони Секка (Johnny Sekka), Хозе - Майкл Константин (Michel Constantin), Андрэ - Джордж Герет (Georges Géret), Луи - Саливан Левигнак (Sylvain Lévignac), Тодд - Шарль Лэмб (Charles Lamb), Майкл - Гай Делорм (Guy Delorme), Крамер - Гарри Андрюс (Harry Andrews), мужчина в баре - Жак Ван Доран (Jacques Van Dooren)

•   Цветной (Technicolor), звуковой (Mono), 104 мин. 1968

 

Капитан Немо и подводный город. (Captain Nemo and the Underwater City)

•   По мотивам произведений Жюля Верна

•   Производство:  США (Omnia Pictures Ltd. / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) / UA)

•   Продюсер: Бертрам Остер (Bertram Ostrer)

•   Режиссер: Джеймс Хилл (James Hill)

•   Сценарий: Пип Бейкер (Pip Baker), Джейн Бейкер (Jane Baker), Р. Райт Кемпбелл (R. Wright Campbell)

•   Оператор: Алан Хьюм (Alan Hume)

•   Композитор: Анжела Морлей (Angela Morley)

•   В ролях: капитан Немо - Роберт Райан (Robert Ryan), сенатор Роберт Фрейзер - Чак Конорс (Chuck Connors), Элена - Нанетт Ньюман (Nanette Newman), Мала - Лучана Палуцци (Luciana Paluzzi), Якоб - Джон Тернер (John Turner), Барнэби - Билл Фрейзер (Bill Fraser), Ласточка - Кеннет Коннор (Kenneth Connor), Ломакс - Алан Канбертсон (Allan Cuthbertson), Филипп - Кристофер Хартстоун (Christopher Hartstone), Адам - Йен Рамсей (Ian Ramsey), капитан - Джон Мур (John Moore), моряк - Энтони Бэйлей (Anthony Bailey), моряк - Алан Бэрри (Alan Barry), помошник штурмана - Винсент Гардинг (Vincent Harding), инженер - Ральф Носсек (Ralph Nossek)

•   Цветной (Metrocolor), звуковой (Mono), 105 мин. 1969

 

Путешествие на Луну (De la tierra a la luna)

•   По романам «Из пушки на Луну» и «Вокруг Луны»

•   Производство: Мексика (Television Independiente de Mexico (TIM))

•   Режиссер: Хосе Соли (José Solé)

•   В ролях: Гильмеро Ореа (Guillermo Orea), Рафаэль Лламас (Rafael Llamas), Луис Химено (Luis Gimeno), Карлос Ансира (Carlos Ancira), Раймондо Капитилло (Raymundo Capetillo), Карлос Агости (Carlos Agostí), Хулио Монтереде (Julio Monterde)

•   Т/ф, черно-белый, звуковой (Mono), 37800 мин. (630 эпизодов), 1969

 

Странные каникулы (Strange Holiday)

•   По роману «Два года каникул»

•   Производство: Австралия (Mass-Brown Productions)

•   Продюсер: Менде Браун (Mende Brown)

•   Режиссер: Менде Браун (Mende Brown)

•   Оператор: Бернард Браун (Brendan Brown)

•   Композитор: Томми Тичо (Tommy Tycho)

•   В ролях: Гарнетт - Питер Александр (Peter Alexander), Гордон - Ван Александр (Van Alexander), Иверсон - Саймон Эспрей (Simon Asprey), Сервис - Майкл Бэрри (Michael Barry), Уилкокс - Гарри Крэйн (Harry Crane), Кэйт - Кемерон Дункан (Carmen Duncan), Бриан - Джами Гамильтон (Jaeme Hamilton), Донифан - Марк Хилей (Mark Healey), Костар - Марк Ли (Mark Lee), Мако - Джаиме Массанг (Jaime Massang), Дже-коб - Росс Уильямс (Ross Williams)

•   Цветной (Eastmancolor), звуковой (Mono), 75 мин. 1969

 

Таинственный остров (L'Ile Mysterieuse)

•   По роману «Таинственный остров»

•   Производство: Франция (O.R.T.F.)

•   Режиссер: Клод Сантилли (Claude Santelli)

•   Т/ф, 40 мин. 1969

•   Премьера: 7 декабря 1969 (Франция)

 

Дети капитана Гранта (Los Sobrinos del capitán Grant)

•   По роману «Дети капитана Гранта»

•   Производство: Испания (Televisiуn Espaсola (TVE))

•   Продюсер: Фернандо Морено (Fernando Moreno)

•   Режиссер: Хосе Антонио Парамо (Jose Antonio Paramo)

•   Сценарий: Мигель Рамос Каррион (Miguel Ramos Carrión), Мануэль Фернаднес Кабальеро (Manuel Fernández Caballero)

•   Оператор: Рикардо Торрес (Ricardo Torres)

•   Композитор: Мануэль Фернаднес Кабальеро (Manuel Fernández Caballero)

•   В ролях: Джозефина Куберо (Josefina Cubeiro), Мари Кармен Рамирес (Mary Carmen Ramírez), Винсенте Сардинеро (Vicente Sardinero), Хосе Мария Прада (José María Prada), доктор Марабал - Нарцис Ибаниц Мента (Narciso Ibáñez Menta), Пастор Серрандор (Pastor Serrador), Фернандо Санчес Полакк (Fernando Sánchez Polack), Конча Маркес Пикер (Concha Márquez Piquer), Крис Гуэрта (Cris Huerta), Кончита Гоянес (Conchita Goyanes), Альберто Фернеднес Де Роса (Alberto Fernández De Rosa), Мария Луиза Ариас (María Luisa Arias), Таня Баллестер (Tania Ballester), Мари Гонсалес (Mary González), пастор Серрадор - Педро Осинага (Pedro Osinaga), Жоакин Мамплона (Joaquín Pamplona), Хосе Луи Санжуан (José Luis Sanjuán)

•   Т/ф, цветной, звуковой, 98 мин., 1970

•   Премьера: 25 мая 1970 (Испания)

 

Курьер царя (Der Kurier des Zaren)

•   По роману «Михаил Строгов»

•   Производство: Италия (Sancrosiap) – ФРГ (CCC Filmkunst GmbH) – Франция (Les Films Corona) – Бол-гария (ZA Igralni Filmi)

•   Продюсеры: Артур Браунер (Artur Brauner), Николя Домилиа (Nicola Domilia), Альфонсо Сансоне (Alfonso Sansone)

•   Режиссер: Эрипрандо Висконти (Eriprando Visconti)

•   Сценарий: Джампьеро Бона (Giampiero Bona), Ладислас Фодор (Ladislas Fodor), Альберт Кантоф (Albert Kantof), Джордже Лаутнер (Georges Lautner), Стефано Струкки (Stefano Strucchi), Эрипрандо Висконти (Eriprando Visconti)

•   Оператор: Луиджи Кувеильер (Luigi Kuveiller)

•   Композитор: Тео Усулли (Teo Usuelli)

•   В ролях: Михаил Строгов - Джон Филип Лоу (John Phillip Law), Надя - Мимси Фармер (Mimsy Farmer), Иван Огарёв - Хирам Келлер (Hiram Keller), Зангара - Делия Боккардо (Delia Boccardo), эмир Феофар - Курт Мейсел (Kurt Meisel), мать - Элизабет Бернгер (Elisabeth Bergner), Жоливе - Донато Кателанета (Donato Castellaneta), генерал - Клаудио Гора (Claudio Gora), священник - Герберт Факс (Herbert Fux), Блунт - Кристиан Мартин (Christian Marin)

•   Цветной (Technicolor), звуковой (Mono), 108 мин. 1970

•   Премьера: 28 октября 1970 (Италия)

 

На комете (Na komete)

•   По роману «Гектор Сервадак»

•   Производство: Чехословакия (Barrandov Studio)

•   Режиссер: Карел Земан (Karel Zeman)

•   Сценарий: Карел Земан (Karel Zeman), Ян Прохазка (Jan Procházka)

•   Оператор: Рудольф Стахл (Rudolf Stahl)

•   Композитор: Любош Фишер (Lubos Fiser)

•   В ролях: лейтенант Сервадак - Эмиль Хорваш (Emil Horváth), Анжелика - Магда Васарова (Magda Vásáryová), полковник Пикар - Франтишек Филиповски (Frantisek Filipovský), капитан Лакост - Йозеф Хлимонац (Josef Hlinomaz), испанский консул - Кастемир Ранда (Cestmír Randa), Хануш Бор (Hanus Bor), Здена Брониславска (Zdena Bronislavská), Бен - Карел Эффа (Karel Effa), Хикмет - Мирослав Холуб (Miroslav Holub), Эстер - Ирина Юраскова (Jirina Jirásková), Ярослав Клоуда (Jaroslav Klouda), Эдуард Ко-хут (Eduard Kohout), Павел Либовски (Pavel Libovický), Юри Лир (Jirí Lír), Лафитт - Ярослав Мареш (Jaroslav Mares), Мухди - Стева Маршалек (Steva Marsálek), Зильберман - Владимир Меншик (Vladimír Mensík), Хусейн - Милош Несвабда (Milos Nesvadba), Карел Павлик (Karel Pavlík), моряк - Ярослав Стер-лик (Jaroslav Stercl), шейх - Йозеф Ветровец (Josef Vetrovec)

•   Цветной (Eastmancolor), звуковой (Mono), 90 мин. 1970

 

Немо (Nemo)

•   По роману «Двадцать тысяч лье под водой»

•   Производство: Франция (O.R.T.F)

•   Режиссер: Жан Бакю (Jean Bacqu)

•   Сценарий: Александр Ривемаль (Alexandre Rivemale)

•   Оператор: Робер Ассо (Robert Asso)

•   В ролях: Немо - Мишел Ле Руэ (Michel Le Royer), Ароннакс - Люсьен Баржон (Lucien Barjon), Фелиция - Аньес Дерош (Agnès Desroches), Консель - Бернар Кара (Bernard Cara), Леонтина - Жильберта Риве (Gilberte Rivet), Пасифик - Пьер Мира (Pierre Mirat), Шаморе - Андре Торан (André Thorent), Этцель - Фер-нан Гио (Fernand Guiot), второй - Жерар Бюр (Gérard Buhr), Нед Ленд - Жан Франваль (Jean Franval), Дю-тертре - Брюно Бальп (Bruno Balp)

•   Т/ф, 1970

•   Премьера: 21 марта 1970 (Франция)

 

Маяк на краю света (The Light at the Edge of the World)

•   По роману «Маяк на краю света»

•   Производство: США (The Bryna Company) – Лихтенштейн (Triumfilm-Vaduz) – Испания (Jet Films S.A.) – Швейцария

•   Продюсер: Кирк Дуглас (Kirk Douglas)

•   Режиссер: Кевин Биллингтон (Kevin Billington)

•   Сценарий: Том Роу (Tom Rowe)

•   Операторы: Анри Декё (Henri Decaë), Сесилио Паниагва (Cecilio Paniagua)

•   Композитор: Пиеро Пиккони (Piero Piccioni)

•   В ролях: Уилл Дентон - Кирк Дуглас (Kirk Douglas), Джонотан Конгре - Юл Бриннер (Yul Brynner), Ара-белла - Саманта Эггар (Samantha Eggar), Вирджилио - Жак-Клод Друа (Jean-Claude Drouot), капитан Мо-риц - Фернандо Рей (Fernando Rey), Монтифиор - Ренато Сальватори (Renato Salvatori), Фелипе - Массимо Ранери (Massimo Ranieri), Эмилио - Тито Гарсиа (Tito García), Дас Мортес - Виктор Израэль (Víctor Israel), Сантос - Антонио Реболло (Antonio Rebollo), Касла Ларга - Луис Барбо (Luis Barboo), Валголио - Тони Ки-рус (Tony Cyrus), Налапинх - Рауль Кастро (Raúl Castro), Амадор - Оскар Дэвис (Oscar Davis), Мараббито - Алехандро де Энсисо (Alejandro de Enciso), Балдуино - Мартин Увинт (Martin Uviente), Эмилия Джейн - Мария Бордж (Maria Borge), капитан Лафаетт - Хуан Казалилла (Juan Cazalilla), Мэтт - Джон Кларк (John Clark), Тарканте - Алдо Самбрелл (Aldo Sambrell)

•   Цветной (Eastmancolor), звуковой (Mono),  120 мин. 1971

•   Премьера: 16 июля 1971 (США)

 

Вокруг света в 80 дней (Around the World in 80 Days)

•   По роману «Вокруг света в восемьдесят дней»

•   Производство: США (Rankin Bass Productions / Mushi Studios)

•   Продюсеры: Жюль Басс (Jules Bass), Артур Рэнкин мл. (Arthur Rankin, Jr.)

•   Режиссеры: Жюль Басс (Jules Bass), Артур Рэнкин мл. (Arthur Rankin, Jr.)

•   Композитор: Маури Лавс (Maury Laws)

•   В ролях (роли озвучивали): Карл Бэнас (Carl Banas), Лен Бирман (Len Birman), Бернард Коун (Bernard Cowan), Пег Диксон (Peg Dixon), Кейт Хемпшир (Keith Hampshire), Пегги Лодер (Peggi Loder), Донна Миллер (Donna Miller), Фрэнк Перри (Frank Perry), Генри Рамер (Henry Ramer), Билли Май Ричардс (Billie Mae Richards), Алфи Скопп (Alfie Scopp), Пол Сольс (Paul Soles)

•   М/ф, цветной, звуковой, 60 мин. (2 части) 1972

•   Премьера: 12 ноября 1972 (США)

 

Вокруг света в восемьдесят дней (Around the World in Eighty Days)

•   По роману «Вокруг света в восемьдесят дней»

•   Производство: Австралия (Air Programs International / D.L.Taffner)

•   Продюсер: Уолтер Дж. Хукер (Walter J. Hucker)

•   Режиссер: Лив Грэм (Leif Gram)

•   Сценарий: Крис Куддингтон (Chris Cuddington)

•   Операторы: Дженни Очс (Jenny Ochse), Ким Хемфрис (Kim Humphreys), Карл Келлер  (Carl Keller), Роберт Бэтис (Robert Bates)

•   Композитор: Джон  Сангстер (John Sangster)

•   В ролях (роли озвучивали): Филиас Фогг - Алистер Дункан (Alistair Duncan), Жан Паспарту - Росс Хиггинс (Ross Higgins), Белинда Мейз - Джанет Валдо (Janet Waldo), мистер Фикс - Макс Обистен (Max Obistein)

•   М/ф, цветной, звуковой (Mono), 240 мин. (16 эпизодов) 1972

•   Премьера: 9 сентября 1972

 

20,000 лье под водой (20,000 Leagues Under the Sea)

•   По роману «Двадцать тысяч лье под водой»

•   Производство: США (Rankin Bass Productions / Mushi Studios)

•   Продюсеры: Жюль Басс (Jules Bass), Артур Рэнкин мл. (Arthur Rankin, Jr.)

•   Режиссеры: Жюль Басс (Jules Bass), Артур Рэнкин мл. (Arthur Rankin, Jr.)

•   Композитор: Маури Лавс (Maury Laws)

•   В ролях (роли озвучивали): Карл Бэнас (Carl Banas), Лен Бирман (Len Birman), Бернард Коун (Bernard Cowan), Пег Диксон (Peg Dixon), Кейт Хемпшир (Keith Hampshire), Пегги Лодер (Peggi Loder), Донна Миллер (Donna Miller), Фрэнк Перри (Frank Perry), Генри Рамер (Henry Ramer), Билли Май Ричардс (Billie Mae Richards), Алфи Скопп (Alfie Scopp), Пол Сольс (Paul Soles)

•   М/ф, цветной, звуковой, 60 мин. (2 части) 1972

•   Премьера: 1 октября 1972 (США)

 

Семья Брэди на Таинственном острове (The Brady Kids on Mysterious Island)

•   По роману «Таинственный остров»

•   Производство: США (Filmation Associates / Redwood Productions)

•   Продюсеры:  Джозеф Барбера (Joseph Barbera), Уильям Ханна (William Hanna), Лу Шимер (Lou Scheimer), Норм Прескотт (Norm Prescott)

•   Режисер: Хал Сатерлэнд (Hal Sutherland)

•   Композиторы: Иветта Блайс (Yvetta Blais), Джефф Мичелс (Jeff Michaels)

•   В ролях (роли озвучивали): Питер Брэди - Кристофер Найт (Christopher Knight), Бобби Брэди - Майк Лу-кинлэнд (Mike Lookinland), Марша Брэди - Морин МакКормик (Maureen McCormick), Синди Брэди - Сьюзен Олсен (Susan Olsen), Жан Брэди - Иви Прумб (Eve Plumb), Мартин - Ларри Строч (Larry Storch), Грэг Брэди - Барри Уильямс (Barry Williams)

•   М/ф, цветной, звуковой (Mono), 60 мин. 1972

•   Премьера: 9 сентября 1972 (США)

 

Вокруг света в восемьдесят дней (Around the World in Eighty Days)

•   По роману «Вокруг света в восемьдесят дней)

•   Производство: США (Filmation Associates)

•   Продюсеры: Лу Шеймер (Lou Scheimer), Норм Прескотт (Norm Prescott)

•   М/ф, цветной, звуковой, 7 мин. 1973

•   Премьера: 24 ноября 1973 (США)

 

20,000 лье под водой (20,000 Leagues Under the Sea)

•   По роману «Двадцать тысяч лье под водой»

•   Производство: США (Hanna-Barbera Studios)

•   Продюсеры: Уильям Ханна (William Hanna), Джозеф Барера (Joseph Barbera)

•   Режиссеры: Уильям Ханна (William Hanna), Джозеф Барера (Joseph Barbera)

•   М/ф, цветной, звуковой, 30 мин. 1973

•   Премьера: 22 ноября 1973 (США)

 

Мастер Захариус (Maitre Zaccharius)

•   По рассказу «Мастер Захариус»

•   Производство: Франция (O.R.T.F)

•   Режиссер: Пьер Бюро (Pierre Bureau)

•   Сценарий: Марсель Брион (Marcel Brion), Пьер Бюро (Pierre Bureau)

•   В ролях: мастер Захариус - Пьер Виаль (Pierre Vial), иностранец - Пьер-Жан Сантье (Jean-Pierre Sentier), Схоластика - Мадлен Барбюле (Madeleine Barbulée), бургомистр - Жак Руссилион (Jacques Roussillon), Обэ - Франсуа Тилли (François Tilly), Жеранда - Жани Гастальди (Jany Gastaldi), хозяин гостиницы - Анджело Барди (Angelo Bardi), Мюррей Гронвал (Murray Gronwall)

•   Т/ф, цветной, звуковой, 55 мин. 1973

•   Премьера: 11 сентября 1973 (Франция)

 

Сломанная подкова

•   По роману «Драма в Лифляндии»

•   Производство: СССР (Ленфильм)

•   Режиссер: Семен Аранович

•   Сценарий: В.Владимиров, Павел Финн

•   Операторы: Евгений Шапиро, Дмитрий Долинин

•   Композитор: Ромуальд Гринблат

•   В ролях: Жюль Ардан - Сергей Юрский, Лейда - Марина Неелова, Яковлев - Владимир Разумовский, Пе-терсон - Витаутас Паукште, Шмидт - Бронюс Бабкаускас, Карл - Янис Тооминг, капитан - Станислав Со-колов, Транкель - Валентин Скулме, Гримм - Лембит Ээльмяэ, Мяги - Антс Эскола, Владимир Татосов, Лев Лемке, Анатолий И.Васильев, А.Востокин, К.Гун, Э.Гусик, Я.Малиновский, Е.Павлов, Р.Пожогин, А.Чернегин.

•   Цветной, звуковой ( Моно), 80 мин. 1973

 

Таинственный остров (La Isla misteriosa)

•   По роману «Таинственный остров»

•   Производство: Испания (Copercines, Cooperativa Cinematográfica) – Франция (Albina Productions S.a.r.l. / Cité Films / Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF) / Paris Cité Productions/) – Италия (Filmes Cinematografica) – Камерун (Cameroons De-velopment)

•   Продюсер:  Жак Бар (Jacques Bar)

•   Режиссеры: Хуан Антонио Бардем (Juan Antonio Bardem), Анри Колпи (Henri Colpi)

•   Сценарий: Хуан Антонио Бардем (Juan Antonio Bardem), Жак Шампре (Jacques Cham-preux)

•   Операторы: Гай Делеклус (Guy Delecluse), Энзо Серафин (Enzo Serafin)

•   Композитор: Жанни Феррио (Gianni Ferrio)

•   В ролях: капитан Немо - Омар Шариф (Omar Sharif), Сайрус Смит – Джеральд Тнти (Gérard Tichy), Гедеон Спилетт – Филипп Нику (Philippe Nicaud), Наб – Амбруаз Ба (Ambroise Bia), Пенкрофф – Джес Хан (Jess Hahn), Герберт – Рафаэль Бардем (Rafael Bardem), Айртон – Габриель Тинти (Gabriele Tinti), Боб Гарвей – Мариано Видаль Молина (Mariano Vidal Molina), Финч – Рик Баттагли (Rik Battaglia), пираты – Альфонсо де ла Вега (Alfonso de la Vega), Мигель дель Кастилло (Miguel Del Castillo), Луис Индуни (Luis Induni), Виктор Израэль (Víctor Israel), Хосе Хаспе (José Jaspe), Жан Лефевр (Jean Lefebvre), Фернандо Виллена (Fernando Villena)

•   Т/ф, цветной (Eastmancolor), звуковой (Mono), 6 эпизодов (55 мин.), 330 мин. 1972

•   Премьера: 17 декабря 1973 (Франция)

•   Прокатный (кинотеатральный) вариант: Таинственный остров капитана Немо (La Isla misteriosa y el capitán Nemo) 120 мин. 1973

•   Премьера – 17 марта 1973 (Испания)

 

Удивительный мир Жюля Верна (Le Monde Insolite de Jules Verne)

•   Производство: Франция (O.R.T.F)

•   Режиссер: Марсель Клош (Maurice Cloche)

•   Док/ф, 60 мин. 1973

 

Два года каникул (Deus Ans de Vacances)

•   По роману «Два года каникул»

•   Производство: Франция (O.R.T.F. (F.1)) – Швейцария (S.S.R) – Бельгия (R.T.B) – ФРГ (Tele-Munich (ZDF)) – Румыния (Technisonor)

•   Режиссеры: Клод Десали (Claude Desalli), Жиль Гранжер (Gilles Grangier), Сержу Николеску (Sergiu Nicolaescu)

•   Сценарий: Клод Десали (Claude Desalli), Вальтер Ульбрих (Walter Ulbrich)

•   Оператор: Александру Давид (Alexandru David)

•   Композитор: Ханс Посежжа (Hans Posegga)

•   В ролях: О’Браен – Константин Балтарецу (Constantin Baltaretu), лорд Буканен – Константин Барбулеску (Constantin Barbulescu), Пайк – Райнер Базедов (Rainer Basedow), капитан Гулль – Михай Берекет (Michael Berechet), фрау Уэлдон – Анжела Чиару (Angela Chiuaru), Генри – Стефан Кристеа (Stefan Cristea), Дони-фан – Марк Ди Наполи (Marc Di Napoli), Том – Константин Диплан (Constantin Diplan), Брайен – Дидье Гаудрон (Didier Gaudron), Кош – Аурел Джурумиа (Aurel Giurumia), Джимми – Константин Недельку (Constantin Nedelcu), Моррис – Гориа Павел (Horia Pavel), Гордон – Доминик Планшо (Dominique Planchot), Форбс – Вернер Похат (Werner Pochath), Дик Сэнд – Франц Сиденшван (Franz Seidenschwan), Сервис - Кристиан Софрон (Cristian Sofron), Бен – Богдан Унтару (Bogdan Untaru)

•   Эпизоды: 1-я серия «Послание в бутылке» (Die Flaschenpost) (79 мин.), 2-я серия «Бунт» (Die Meuterei) (84 мин.), 3-я серия «Неизвестные берег» (Eine Küste ohne Namen) (87 мин.), 4-я серия «Неизвестный остров» (Die vergessene Insel) (85 мин.)

•   Т/ф, цветной, звуковой (Mono),  335 мин. 1974

•   Премьера: 8 декабря 1974 (ФРГ)

•   Прокатный (кинотеатральный) вариант: Пираты Тихого океана (Pirates of Pacific Ocean) 129 мин. 1978

 

Дунайский лоцман (A Dunai Hajos)

•   По роману «Дунайский лоцман»

•   Производство: Венгрия (Hunnia Filmstúdió / Magyar Televízió)

•   Режиссер: Миклош Макрош (Miklos Markos)

•   Сценарий: Миклош Макрош (Miklos Markos)

•   Оператор: Иван Лактош (Iván Lakatos)

•   Композиторы: Фриджес Хидаш (Frigyes Hidas), Тихамир Вуджичич (Tihamér Vujicsics)

•   В ролях: Борис Деметер / Сергей Ладко - Габор Конч (Gábor Koncz), Драгош Кароли/ Карл Ягер - Габор Агарди (Gábor Agárdi), Иван Стрига - Иштван Буджтор (István Bujtor), Ференш Бараси (Ferenc Baracsi), Петер Бласко (Péter Blaskó), Иштван Будаи (István Budai), Мирчо - Ласло Хоренси (László Horesnyi), Дмит-риев - Сандор Хорвач (Sándor Horváth), Рона Лазар - Ференц Каллай (Ferenc Kállai), Петка - Роберт Колтай (Róbert Koltai), Борис - Золтан Латинович (Zoltán Latinovits), Титча - Йозеф Мадарас (József Madaras), На-таша Ладко - Магдона Менсзатор (Magdolna Menszátor), Кирилл Богданов - Хуго Сзеренски (Hugó Szerencsi), Ладжос Ч. Немет (Lajos Cs. Németh), Андре Чонска (Endre Csonka), Агнес Давид (Ágnes Dávid), Дек Феранш (Deák Ferenc), Иштван Филлар (István Fillár), Ласло Форгач (László Forgács), Арпад Джинге (Árpád Gyenge), Тибор Харажин (Tibor Haraszin), Ласло Хусзар (László Huszár), Бела Коллар (Béla Kollár), Ласло Контер (László Konter), Янош Ковач (János Kovács), Кароли Ковач (Károly Kovács), Клара Кразной (Klára Krasznói), Йозеф Кутас (József Kutas), Габр Мелис (Gábor Melis), Ерши Орсола (Erzsi Orsolya), Янош Пагони (János Pagonyi), Ладжос Тандор (Lajos Tándor), Илимер Тарсоли (Elemér Tarsoly), Георги Телесси (Györgyi Telessy), Иштван Торма (István Torma), Ференш Зентай (Ferenc Zentai), Йозеф Зуди (József Zsudi)

•   Цветной, звуковой, 97 мин. 1974

 

Подводные приключения капитана Немо (The Undersea Adventures of Captain Nemo)

•   По мотивам произведений Жюля Верна

•   Производство: Канада

•   М/ф, цветной, звуковой, 1974

 

Путешествие на Луну (Utazás a Holdba)

•   По романам «Из пушки на Луну» и «Вокруг Луны»

•   Производство: Венгрия (Magyar Tévéjáték)

•   Режиссер:  Миклош Чаньи (Miklós Csányi)

•   Сценарий: Ежеф Бекеш (József Békés)

•   Оператор: Антал Абони (Antal Abonyi)

•   Композитор: Зденко Тамаши (Zdenko Tamássy)

•   В ролях: Верн – Петер Кертец (Péter Kertész), Барбикен – Атилла Тул (Attila Tyll), Николь – Ласло Инке (László Inke), Ардан – Андрас Мартон (András Márton), Питкерн – Андре Харкани (Harkányi), Мастон – Янош Кёрменди (János Körmendy)

•   Т/ф, цветной, звуковой, 171 мин. 1974

 

Пятнадцатилетний капитан (Un Capitán de quince años)

•   По роману «Пятнадцатилетний капитан»

•   Производство: Испания(C. Fenix Films S.A.)  – Франция (Comptoir Français)

•   Продюсер: Артуро Маркос (Arturo Marcos)

•   Режиссер: Хесус Франко (Jesus Franco)

•   Сценарий: Хосе Антонио Аревало (José Antonio Arévalo), Гонсало Канас (Gonzalo Cañas), Хесус Франко (Jesus Franco)

•   Оператор: Поль Сувестр (Paul Souvestre)

•   Композиторы: Хесус Франко (Jesus Franco), Бруно Николаи (Bruno Nicolai)

•   В ролях: Дик Сэнд - Хосе Мануэль Маркос (José Manuel Marcos), адмирал Марлоу - Эдмон Прюдом (Edmund Purdom), капитан Гулль - Марк Кассот (Marc Cassot), Клара - Дорис Томас (Doris Thomas), Корда - Говард Вернон (Howard Vernon), Гэррис - Арман Мистраль (Armand Mestral), Негоро - Уильям Бергер (William Berger), Варгас - Альберто Дальбес (Alberto Dalbés), мать Клары - Марисоль Дельгадо (Marisol Delgado), Фернандо Бильбао (Fernando Bilbao), Серджио Мендизабаль (Sergio Mendizábal), Луис Борбо (Luis Barboo), Гонсало Канас (Gonzalo Cañas)

•   Цветной, звуковой (Mono), 120 мин. 1974

•   Премьера: 8 июля 1974 (Испания)

 

Вокруг света в 80 дней (Le Tour de Monde en 80 Jours)

•   По роману «Вокруг света в восемьдесят дней»

•   Производство: Франция (O.R.T.F)

•   Режиссер: Пьер Ниволь (Pierre Nivollet)

•   Т/ф, цветной, звуковой, 180 мин. 1975

•   Премьера: 29 декабря 1975 (Франция)

 

Капитан Немо (Kapitan Nemo)

•   По романам «Двадцать тысяч лье под водой» и «Паровой дом»

•   Производство: СССР (Одесская киностудия)

•   Режиссер: Василий Левин

•   Сценарий: Эдгар Смирнов, Василий Левин

•   Оператор: Федор Сильченко

•   Композитор: Александр Зацепин

•   В ролях: Немо - Владислав Дворжецкий, Аронакс - Юрий Родионов, Консель -  Михаил Кононов, Нед Ленд - Владимир Талашко, Жаклин - Марианна Вертинская, Франсуа - Виктор Демерташ, Фарагут - Алек-сандр Пороховщиков, Руайе - Владимир Басов, Шейно - Геннадий Нилов, Надежда Базанова, Василий Ле-вин, Марина Стриженова, Земфира Цахилова, Николай Дупак, Нина Ильина, Ю.Адамянц.

•   Эпизоды: 1-я серия «Железный кит» (67 мин.), 2-я серия «Принц Даккар» (72 мин.), 3-я серия «Наутилус продолжает борьбу» (64 мин.).

•   Т/ф, цветной, звуковой (Моно), 203 мин. 1975

 

Михаил Строгов (Michel Strogoff)

•   По роману «Михаил Строгов»

•   Производство: Франция (O.R.T.F. (F.1) / Technisonor)  – ФРГ (Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)) – Ита-лия (RAI Roma) - Бельгия (Radio Télévision Belge Francofone (RTBF)) – Швейцария (Télévision Suisse-Romande (TSR)) – Венгрия (Hungaro Film Technisonor)

•   Режиссер: Жан-Пьер Декор (Jean-Pierre Decourt)

•   Сценарий: Жан-Пьер Декор (Jean-Pierre Decourt)

•   Оператор: Иштван Хильдебранд (István Hildebrand)

•   Композитор: Владимир Косма (Vladimir Cosma)

•   В ролях: генерал Воронцов - Ференш Бараци (Ferenc Baracsi), Блунт - Вернон Добтчефф (Vernon Dobtcheff), Надя Фёдорова - Лоренца Джуррири (Lorenza Guerrieri), Михаил Строгов - Раймунд Хармсторф (Raimund Harmstorf), Марфа - Тери Хорвач (Teri Horváth), Фёдор - Тибор Кендереши (Tibor Kenderesi), Тайзис - Петер Корбалай (Peter Korbuly), Тзингош - Янош Ковач (János Kovács), Феофар Хан - Йожеф Ма-дараш (József Madaras), Дмитрий - Кароли Меч (Károly Mécs), Пигассов - Тибор Молнар (Tibor Molnár), Иван Огарёв - Валерио Попеско (Valerio Popesco), Зангара - Рада Рассимов (Rada Rassimov), Василий - Иван Зендро (Iván Szendrõ), царь - Тибор Танцош (Tibor Tánczos), Жоливе - Пьер Вернер (Pierre Vernier)

•   Т/ф, цветной, звуковой, 360 мин. (4 эпизода) 1975

•   Премьера: 25 декабря 1975 (Франция)

 

Невероятное путешествие на воздушном шаре  (Viaje fantástico en globo)

•   По роману «Пять недель на воздушном шаре»

•   Производство: Мексика (Avant Films S.A. / Corporación Nacional Cinematográfica (CONACINE))

•   Продюсер: Марио Закариас (Mario Zacarias)

•   Режиссер: Рене Кардон мл. (René Cardona Jr.)

•   Сценарий: Антонио Ореллана (Antonio Orellana)

•   Оператор: Даниэль Лопес (Daniel López)

•   В ролях: Кеннеди - Джефф Купер (Jeff Cooper), миссионер - Карлос Эст (Carlos East), профессор Фергюс-сон - Хуго Штиглиц (Hugo Stiglitz), Виктория - Кармен Викарте (Carmen Vicarte), Джо - Джордже Замора (Jorge Zamora)

•   Цветной (Eastmancolor), звуковой (Mono), 86 мин. 1975

•   Премьера: 4 декабря 1975 (Мексика)

 

С Земли на Луну (From the Earth to the Moon)

•   По романам «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны»

•   Производство: США (Warner Borthers)

•   Режиссер:  Джек Кинни (Jack Kinney)

•   М/ф, цветной, звуковой, 1975

 

Таинственный остров (Mysterious Island)

•   По роману «Таинственный остров»

•   Производство: Австралия (Air Programs International) - США (Famous Classic Tales)

•   Продюсер: Уолтер Дж. Хукер (Walter J. Hucker)

•   Режиссер: Лив Грэм (Leif Gram)

•   В ролях (роли озвучивали): Алистер Дункан (Alistair Duncan), Тим Эллиотт (Tim Elliott), Рон Хэддрик (Ron Haddrick), Марк Келли (Mark Kelly), Джон Ливилин (John Llewellyn)

•   М/ф, цветной, звуковой, 60 мин. 1975

•   Премьера: 15 ноября 1975 (США)

 

 

 

 

 

 


  



  



   

Биография
Жюль Верн родился и вырос в Нанте.Его отец был преуспевающим адвокатом. Чтобы продолжить семейную традицию...


 
   

Библиография
На протяжении более 40 лет Верн публиковал как минимум одну книгу в год. Всего великий писатель написал около 60 работ...
  

 
   

Скачать книги
Раздел состоит из трех частей. Первый содержит книги Жюль Верна, представленные на трех языках - русский, английский и франзуский...


 
   

Вопросы о Жюль Верне
Вопросы и ответы о жизни, творчестве, судьбе, предсказаниях всемирно известного писателя Жюль Верна...  


 
   

Карты романов
На этой странице Вы сможете найти изображения карт, которые были опубликованы в оригинальных произведениях Жюль Верна...
 


 
   

Фильмография
Уникальная фильмография. Содержит более 200 фильмов по произведениям Жюль Верна и является одной из самых полных, во всем мире...


 
   

Купить книги Жюль Верна
Редкие и интересные книги Жюль Верна - мы следим - Вы покупаете. Автоматический мониторинг самых покупаемых книг Жюль Верна! ...
 

 
   

Форум
Общение поклоников творчества французского писателя, обсуждение романов, героев, событий...



 

 

 

 

 

 

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru
 
Напишите нам      Copyright (c) WWW.JULES-VERNE.RU 2007-2009