Пять недель на воздушном шаре
Cinq semaines en ballonCarte de L’Afrique Centrale
avec l’itineraire du Docteur Fergusson
Dressée par L.J. Hetzel
- Full size (1703 kB)
- Screen size (198 kB)
Этот раздел является русскоязычным зеркалом Интернет страницы . Все права принадлежат автору страницы, Гарма де Врие.
This page is a russian mirror of . All the rights belong to the author of page, Garmt de Vries.
Вы можете купить книги:
Лучшие и популярные книги Жюль Верна. Старинные издания, собрания сочинений. Ежедневное обновление и автоматическая сортировка самых покупаемых произведений!
Карты невероятных приключений.
На этой странице Вы сможете найти изображения карт, которые были опубликованы в оригинальных произведениях Жюль Верна. Спасибо за помощь всем друзьям и посетителям этого сайта, благодаря которым я смог закончить эту коллекцию. Так же хочу сказать спасибо Jean-Pierre Boutin, Alain Braut, Stephan Bühlmann, Andreas Fehrmann, Bruno Fonvieille, Terry Harpold, Daniel Keller, Bernhard Meinl, Eric-Jan Noomen, Lejf Rasmussen, Jan Rychlík, Rein Saariste and Ralf Tauchmann за сотрудничество.
Кроме оригинальных карт опубликованных в редакциях Hetzel, я получил множество карт в том же стиле, но на других языках или же с незначительными различиями. Я разместил эти карты на другой странице.
На большинстве этих карт Парижский меридиан используется как начальный меридиан. Подробности читайте ниже.
Эти карты не могут быть использованы в коммерческих целях.
|
Пять недель на воздушном шареCinq semaines en ballonCarte de L’Afrique Centrale avec l’itineraire du Docteur Fergusson Dressée par L.J. Hetzel
|
 |
С Земли на Луну.Carte du Territoire de la Floride (États-Unis)
|
 |
Путешествия и приключения капитана ГаттерасаCarte des régions circumpolairesDressée pour le voyage du capitaine J. Hatteras par Jules Verne. 1860-1861.
|
 |
В поисках капитана ГрантаVoyage autour du monde1e partie Amérique du Sud par Jules Verne.
|
 |
В поисках капитана ГрантаVoyage autour du monde2e partie Australie méridionale par Jules Verne.
|
 |
В поисках капитана ГрантаVoyage autour du monde3e partie Océan Pacifique par Jules Verne.
|
 |
Двадцать Тысяч Лье под водойVingt mille lieues sous les mers1ère Carte par Jules Verne
|
 |
Двадцать Тысяч Лье под водойVingt mille lieues sous les mers2e Carte par Jules Verne
|
 |
Приключения трех русских и трех англичан в Южной АфрикеAfrique australeItinéraire de la Commission Anglo-Russe par Jules Verne
|
 |
В стране меховLe Pays des FourruresNo 1 Amérique Anglaise (Région des Lacs)
|
 |
В стране меховLe Pays des FourruresNo 2 Océan Glacial et Mer de Béhring
|
 |
Вокруг света в восемьдесят днейThe world
|
 |
Таинственный островÎle LincolnLong. O. 150° 30’ Lat. S. 34° 57’
|
 |
Михаил СтроговMichel Strogoff1ere Carte
|
 |
Михаил СтроговMichel Strogoff2eme Carte
|
 |
Пятнадцатилетний капитанCôte Ouest de l’Afrique Centrale
|
 |
Треволнения одного китайца в КитаеCarte de l’Empire chinois
|
 |
Паровой домInde septentrionale1ère carte
|
 |
Паровой домInde septentrionale2ème carte
|
 |
ЖангадаCours de L’Amazone1ère carte
|
 |
ЖангадаCours de L’Amazone1ème carte
|
 |
Зеленый лучCôte ouest de l’Ecosse
|
 |
Упрямец КерабанCarte de la Mer Noire
|
 |
Архипелаг в огнеGrèce et Archipel
|
 |
Южная Звезда. Страна алмазовCarte du Sud-Est de l’Afrique
|
 |
Матиас ШандорCarte de la Méditerranée
|
 |
Лотерейный билет № 9672Carte de Norvège
|
 |
Дорога во ФранциюLa Forêt d’Argonne
|
 |
Север против ЮгаCarte de la Floride Centrale
|
 |
Дорога во ФранциюDe Belzingen en France
|
 |
Два года каникулÎle Chairman
|
 |
Семья без имениLe cours du St. Laurent
|
 |
Цезарь КаскабельItinéraire de César Cascabel1re Carte
|
 |
Цезарь КаскабельItinéraire de César Cascabel2ème Carte
|
 |
Миссис БреникенOcéanie1ère Carte
|
 |
Миссис БреникенAustralie2ème Carte
|
 |
Клодиус БомбарнакDe Tiflis à Kachgar1ère Carte
|
 |
Клодиус БомбарнакDe Kachgar à Pékin2ème Carte
|
 |
P’tit-BonhommeIrlande
|
 |
Удивительные приключения дядюшки АнтифераImanat de Mascate
|
 |
Удивительные приключения дядюшки АнтифераLoango
|
 |
Удивительные приключения дядюшки АнтифераSpitzberg
|
 |
Плавучий островIles de la Polynésie
|
 |
Плавучий островOcéanie
|
 |
Ледяной сфинксPôle Sud
|
 |
Великолепная ОринокоCours de l’Orénoque(Venezuela)
|
 |
Завещание чудакаLe Noble Jeu des Etats-Unis d’Amérique
|
 |
Завещание чудакаLes Etats-Unis d’Amérique
|
 |
Вторая родинаNouvelle-Suisse (partie Nord)
|
 |
Вторая родинаCarte de la Nouvelle Suisse
|
 |
Истории Жана-Мари КабидуленаLes Kouriles et la Mer d’Okhotsk
|
 |
Деревня в воздухеLa Grande Forêt
|
 |
Братья КипNouvelle Zélande
|
 |
Братья КипArchipel Bismarck
|
 |
Путешествие стипендиатовPetites Antilles
|
Заметьте, что Франция приняла Гринвичский меридиан только в 1911, и в большинстве карт, включенных в VE (Voyages Extraordinaires – Невероятные приключения – прим.перевод.) использован меридиан Парижа. Только четыре карты используют Гринвичский меридиан: «Путешествия и приключения капитана Гаттераса», «Пять недель на воздушном шаре», «Приключения трех русских и трех англичан в Южной Африке», «Зеленый луч». Любопытно, что карта для «Второй Родины», использует меридиан Ferro, который использовался британскими моряками в то время, когда был написан роман.
Кроме того, я обнаружил, что карта «Север против Юга» содержит неточность: наверху указано «32° l'O de Paris`», очевидно, что это неправильно. Возможно, это ошибка появилась при копировании карты, неправильно считали с карты 32 вместо 82. Но даже и это число не соответствует действительности. Например, 31-ый меридиан на карте Верна проходит прямо через Lumber City, в действительности расположенного на 82° 41' к западу от Гринвича, или 85° 01' к западу от Парижа.
Другая неточность может быть найдена на карте Новой Зеландии «Братья Кип». На этой карте, город Dunedin находится на 172-ом меридиане. В действительности же он распологается в 170° 30' к востоку от Гринвича, или 168° 10' к востоку от Парижа. Это похоже на то, что они скопировали британскую карту, и преобразовали ее, добавив 2° 20' вместо того, чтобы вычесть их.
(Благодарю Titus van Hille за обсуждение это темы).
.
